-
1 ♦ pain
♦ pain /peɪn/n.1 [uc] pena; dolore; male; patimento; afflizione; sofferenza; tormento: to be in pain, stare in pena; sentir male; soffrire; DIALOGO → - Accident and Emergency- He's in a lot of pain, sente molto dolore; a shooting pain, un dolore lancinante; an exquisite pain, un dolore intenso; an acute (o a severe, a sharp) pain, un dolore acuto; I have a pain in my leg, ho male a una gamba; to cry out in (o with) pain, lanciare un grido di dolore; to deaden (o to soothe) the pain, attenuare (o lenire) il dolore; to relieve pain, alleviare il dolore; to feel pain, sentire (o provare) dolore● (leg.) pain and suffering, pretium doloris (lat.) □ (GB, fig.) pain barrier, barriera del dolore □ (volg.) pain in the arse ( USA: pain in the ass), rottura di coglioni (o di balle) (volg.); rompicoglioni (volg.); rompiballe (pop.) □ (leg.) pains and penalties, pene: bills of pains and penalties, leggi penali eccezionali □ for one's pains, come contraccambio, come ricompensa ( dei propri sforzi, delle proprie fatiche): All he got for his pains was a severe reprimand, come ricompensa, ha ricevuto una severa sgridata □ to give sb. pain, addolorare q.; far soffrire q. □ to spare no pains, to do (o doing) st., mettercela tutta (o impegnarsi a fondo) per fare qc. □ to take pains (o to be at pains), darsi pena; affannarsi; avere un bel da fare; faticare: I was at considerable pains to explain my attitude, ho avuto un bel da fare (o mi ci è voluto del bello e del buono) per chiarire il mio atteggiamento □ (prov.) No pain, no gain, senza fatica non si ottiene nulla.(to) pain /peɪn/A v. t.1 addolorare; affliggere; far male a; far soffrire: The wound pained me for several weeks, la ferita mi fece male per diverse settimane2 (fam.) infastidire; seccare; scocciare (fam.)B v. i.dolere; far male: My arm is paining, mi fa male un braccio. -
2 exquisite
['ekskwɪzɪt, ɪk'skwɪzɪt]1) (lovely, perfect) [manners, tact] squisito; [ face] dalle fattezze delicate; [ object] raffinato, ricercato; [setting, precision] mirabile* * *['ekskwizit, iks'kwizit](very beautiful or skilful: exquisite embroidery.) squisito, raffinato* * *exquisite /ɪkˈskwɪzɪt/, ( USA) /ˈɛkskwɪzɪt/A a.1 squisito; delizioso; delicato; raffinato; ricercato; mirabile: exquisite taste, gusto squisito; exquisite features, lineamenti delicati; exquisite craftsmanship, abilità artistica raffinata; fattura squisita; an exquisite ear for music, un raffinato orecchio per la musicaB n.damerino; zerbinotto; dandyexquisitely avv. exquisiteness n. [u].* * *['ekskwɪzɪt, ɪk'skwɪzɪt] -
3 exquisite ex·quis·ite adj
[ɪks'kwɪzɪt](gen) squisito (-a), (manners, sensibility, charm) raffinato (-a), (sense of humour) sottile, (pain) acuto (-a), (joy, pleasure) vivo (-a)
См. также в других словарях:
Exquisite — Ex qui*site, a. [L. exquisitus, p. p. of exquirere to search out; ex out + quarere to seek, search. See {Quest}.] 1. Carefully selected or sought out; hence, of distinguishing and surpassing quality; exceedingly nice; delightfully excellent;… … The Collaborative International Dictionary of English
exquisite — [eks′kwiz it, ek skwiz′it] adj. [ME, carefully sought out < L exquisitus, pp. of exquirere, to search out < ex , out + quaerere, to ask] 1. carefully done or elaborately made [an exquisite design] 2. very beautiful or lovely, esp. in a… … English World dictionary
exquisite — ex•quis•ite [[t]ɪkˈskwɪz ɪt, ˈɛk skwɪ zɪt[/t]] adj. 1) of special beauty or charm or rare and appealing excellence: exquisite flowers[/ex] 2) extraordinarily fine: exquisite weather[/ex] 3) intense; acute: exquisite pain[/ex] 4) of rare… … From formal English to slang
exquisite — I. adjective Etymology: Middle English exquisit, from Latin exquisitus, past participle of exquirere to search out, from ex + quaerere to seek Date: 15th century 1. carefully selected ; choice 2. archaic accurate 3 … New Collegiate Dictionary
exquisite — ex|qui|site [ıkˈskwızıt, ˈekskwı ] adj [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: exquisitus, past participle of exquirere to search out , from quaerere to look for ] 1.) extremely beautiful and very delicately made ▪ the most exquisite craftsmanship 2.) … Dictionary of contemporary English
exquisite — adjective 1 extremely beautiful and very delicately made: exquisite craftsmanship 2 very sensitive and delicate in the way you behave or do things: Darling, you have exquisite taste. 3 literary exquisite pain or pleasure is felt very strongly… … Longman dictionary of contemporary English
exquisite — Extremely intense, keen, sharp; said of pain or tenderness in a part. [L. exquiro, pp. exquisitus, to search out] * * * ex·qui·site ik skwiz ət, ek adj ACUTE (2a), INTENSE <exquisite pain> ex·qui·site·ly lē adv … Medical dictionary
exquisite — exquisitely, adv. exquisiteness, n. /ik skwiz it, ek skwi zit/, adj. 1. of special beauty or charm, or rare and appealing excellence, as a face, a flower, coloring, music, or poetry. 2. extraordinarily fine or admirable; consummate: exquisite… … Universalium
exquisite — /əkˈskwɪzət / (say uhk skwizuht), /ɛk / (say ek ), /ˈɛkskwəzət / (say ekskwuhzuht) adjective 1. of peculiar beauty or charm, or rare and appealing excellence, as a face, a flower, colouring, music, poetry, etc. 2. extraordinarily fine, admirable …
Theatre of Pain (comics) — The Theatre of Pain is a fictional organization created by Marvel Comics for their Marvel 2099 line up. The group is analogous to the Brotherhood of Evil Mutants or the Hellfire Club in that it was one of the main antagonistic organizations… … Wikipedia
Scahrossar — In universe subject = a described object = a fictional character created for a role playing game category = Greyhawk Deity | fgcolor=#fff bgcolor = #000 fgcolor = #fff name = Scahrossar title = The Mistress of Exquisite Pain home = Unknown power … Wikipedia